长篇影评
1 ) 那个其貌不扬的深情男人啊
在遥远的启蒙时代,有着这样一个法国男人。他的剑法精湛,无人可挡;他的诗才卓绝,出口成章;他可以为了朋友与上百个敌人激斗,可以为了祖国与西班牙人浴血奋战;他可以一边与自大的对手决斗一边吟唱优美的诗句,可以一边与人周旋一边讲起人类登月的科幻故事。他慷慨、豪放、热情、幽默、勇敢、专一,他既是一位彬彬有礼的绅士又是一名傲视人间的侠士。他是诗人、剑客、音乐家、物理学家——
——可要命的是,他同时长着一个大鼻子。这最后还真要了他的命。因为他同时还爱着他的表妹霍克桑,一个满腹诗书的完美女性。我们有理由相信表妹也爱着他,但那个要命的大鼻子让他不敢确认这一点,几十年如一日的不敢。
他可以一边舞剑一边口吐长长地诗行,却不敢向表妹表达最简单的关怀;他可以在巴黎夜间的街头一个人打一百个人,但是不敢在月光下牵起表妹的手;更有甚者,当一个有着漂亮脸蛋儿,却又智商不够的小哥克里斯坚在他面前表明他对霍克桑的爱意时,他没有想着像起点小说主角一样一拳打趴情敌,而是如获至宝一样为克里斯坚写情书、出谋划策——只因为霍克桑曾说过被克里斯坚的外表吸引!最后,他甚至一手促成了他们的婚礼,也一手促成了自己的悲剧。
在他的朋友们眼中,在我们所有人眼中,他是诗人、剑客、音乐家、物理学家,这些远比他的鼻子更加夺目。而在他自己的眼中,却只有自己的这个鼻子!他可以向每个讽刺自己鼻子的人丢出白手帕决斗,可以用十余种口气调侃自己的鼻子,可在心底他就是为自己的鼻子感到自卑,不相信其貌不扬的自己能够得到真爱——这是多么可悲多么傻的男人啊。
就是这个傻男人,用自己心中最深的真情来为情敌写情书,在克里斯坚死后又照顾了霍克桑许多许多年,直到自己死去。大家都在说“我不在乎是不是与她在一起,但我希望给她一辈子幸福”,但又有谁像他一样把这样的诺言贯彻几十年?所有人都被他的深情感动,于是名之曰“情圣”,一个有着大鼻子的情圣。
但是他的内心,西哈诺•德•贝热拉克的内心世界,真的是一句“情圣”就可以概括的吗?当结尾处他濒死之际,霍克桑已明白了他的爱意,我们所有人在屏息等待他的最后一句话,希望那是一句充满爱意的深情箴言之时,他最终说出的是“我帽子上的白羽毛!”
不,他的一生的主线、他的深情的核心不仅仅是爱情,而是一个真正的诗人、剑客、男人的尊严和坚持,一些我现在无法用语言阐释清楚,在现代人看来可能有些荒唐的信条。他在骨子里面是一个真正的骑士,这点和那个卡斯蒂利亚原野上的独行者有微妙的相似之处。所以他不被这个世界相容,最后遇刺身亡;所以他被被派到力量对比悬殊的战场上,完成不可能完成的任务;所以他就是不能允许自己的爱人嫁给这么一个有大鼻子的家伙。
可他是一个真正的男人,以他的名字命名的戏剧也不是一出爱情剧,而是“男人戏”——全篇只有霍克桑一个“花瓶”女主角,却有着虽是反派但仍尊敬西哈诺才华,最终与他并肩作战的伯爵;不善言辞但真心爱霍克桑,最后意识到霍克桑爱的是西哈诺的克里斯坚;西哈诺的老哥们儿拉格诺、勒布雷以及那一群“好勇斗狠,大言不惭”最终英勇捐躯的加斯科涅军官……这些都是真正的“男人”形象,而西哈诺,正是其中的佼佼者。
因为有了那个大鼻子,有了种种瑕疵,有了骑士精神,西哈诺没能成为一个伟人、人生赢家,但正是因为他要命的鼻子、缺点和他感人至深的精神,他的名字被赋予了新的涵义——英雄。
献给我参演的西哈诺话剧,以及大学剧组里所有其他工作人员(本来是发在书评的,顺便也放到影评里来吧)
2 ) 我借他好看的外表让你爱上我有趣的灵魂
如果说恋爱是一场战争,那么暗恋便是自己与自己的一场战争。《大鼻子情圣》讲述的便是西哈诺在苦恋中与自己的战争。他梦想着战死沙场,成为心爱之人永远铭记的英雄,然而每个英雄却都有着自己的阿克琉斯之踵。
在这场人生的战争中,对于西哈诺来说,他的阿克琉斯之踵便是罗珊,她落在他的心尖,却因为自己畸形的大鼻子外貌,只能成为她一生的红颜知己。她不能为他所拥有,刺向的是西哈诺的心头,俊美的克里辛出现后,罗珊祈求西哈诺撮合他们,这一举刺向的是他的心脏,那一刻他心如死灰。
面对挚爱,克里辛嘴笨口拙,说不出罗珊想要的那些优美的辞藻,西哈诺成为了情书的代笔,那些“樱桃般的语汇”和“阳光一样温暖的爱”如果不够真挚,再好的剧组家也难以代言,然而西哈诺做到了,他接着克里辛俊美的外表,让心头的那个人爱上了自己的灵魂。
《大鼻子情圣》是古典的,在电影里我们不乏能看到拉布雷、莫里哀这样如雷贯耳的名字,正如那个古典的时代,是不断产生着情圣的时代,他们大部分人并非像拉布雷、莫里哀一样名垂千古,终究消失在历史的车辙之中,他们的故事却随着那些小人物的笔记,印证着孩子视角下的童话故事成长起来,正如中国的《诗经》一样,是在每一个时代传唱人的念白里,在每个时代小说家的笔头,在如今时代里电影家的镜头里,如怨如慕、如泣如诉,余音袅袅、不绝如缕,一次又一次讲述着那场自己与自己的苦恋战争,犹如《击鼓》。
电影将戏剧场作为自己的开头,如《红楼梦》中秦可卿的那场葬礼,几乎将整部剧中的所有人全部点到,罗珊的美丽动人,克里辛的俊美善良,西哈诺的正义,军官的虚伪,每个人的性格都在这场戏中表现得淋漓尽致。也正是在这场电影开头的这场戏剧之外,我们还看到的是西哈诺为人的另一面,他在这一生当中,敢于与谎言、虚伪、懦弱作斗争,既能用优美的言辞刺向敌人的心头,也能用锋利的刀剑刺向敌人的心脏。
作为警卫队队长的西哈诺面对自己的部下严厉而幽默,会对他们的不敬送上一巴掌大礼,也会在以一敌百以后将勇敢的故事讲述给他们,以身作则让他们同样成为一个勇敢的人。
在战争的鼓声传来的时候,他带着心爱之人的心爱之人走上战场,面对小人军官,在饥肠辘辘的战争被困环境下,他可以让牧羊人吹出故乡的歌谣,用精神的饥饿来抚慰生理的饥饿。
西哈诺看着自己心爱的罗珊和克里辛在阳台上一吻定终身,作为这场爱情的代言人,他只能远观而不能亵玩。成就别人所爱,让自己排除在外。只有真正善良的人才能做到,与其得到的不一定幸福,不如让他去找肯定的幸福。
在这场战争里,在雷雨之夜前的阳台告白中,三个人占据在不同的位置,西哈诺代替着克里辛述说着让罗珊心潮涌动的辞藻,将克里辛送上罗珊的床头,只留下自己在雨中踽踽前行,正如那诗歌里唱过千百年的语句:土国城漕,我独南行。
他输了,输给了那个挚爱着罗珊的自己,他顾及太多了,不敢表达自己的真情,这种失败更多的是一种面对懦弱的失败,一个男人爱上另外一个人,害怕的总是自己要不停地暴露弱点,何况自己的弱点还是那么显露,那个大鼻子每天矗立在自己眼前,直指着所爱之人美丽的面容,也提醒着自己这张畸形的脸再怎么也配不上那有趣的灵魂。
那一刻他也是一个胜利者,克里辛只是一个漂亮的莽夫,除了罗珊,包括克里辛在内也明白罗珊爱着的灵魂一直是西哈诺。他也曾与克里辛表明,“如果我有着你俊美的外表,或者你拥有这我这张能说会道的嘴,我们必然会成为这个时代的传说。”西哈诺不曾拥有克里辛的外表,但他依然成为了那个时代的一个传说。
《大鼻子情圣》改编自爱德蒙·罗斯丹在1897年创作的英雄主义喜剧《西哈诺·德·贝热拉克》,19世纪末的法国,或者说整个世界都是疲惫的,在悄然孕育着两场对全球造成巨大伤害的世界大战,也在孕育着新的世界,无政府主义、马克思主义一次又一次冲击着法国的灵魂,多元价值背后的实质就是精神危机,正如出现在罗珊面前的男人,不是因为男人太多而无法选择,而是因为她不知道自己要的到底是什么。
西哈诺便出现在了那个时代里,成为了热捧的传说,他使爱德蒙·罗斯丹的知名度大增,也让百年以后的让-保罗·拉佩诺看到20世纪末的法国在另一场精神危机中重新讲述这个不算古老的古老的故事,在这场传说里,不仅是因为西哈诺在爱情里的牺牲成就了观众,而是这种在时代里因为自己的缺陷而放弃自己的梦想、放弃自己的执拗真的像极了爱情。
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”多么美妙的古典歌词,正如《大鼻子情圣》中罗珊找上战场的那场戏。得知了战场上的警卫队正在经受着饥饿,罗珊不顾一切也踏上战地,为将士们送上面包,不仅找到了自己所爱的外表,也找到了自己所爱的灵魂。
最后的战役打响,防空洞里是克里辛与自己的斗争,那一刻他已经明白身边的罗珊已经爱着的不仅是自己的外表,还包括着西哈诺的内心。他将西哈诺从现实战场上撤下来,甩进了爱情的战场里,还未开征,西哈诺已经认输。克里辛走上与敌人的战争中,最终还是败下阵来,带着西哈诺善意的谎言,离所有人而去。
时间一转是十四年之后,谜底在罗珊的黑纱裙底揭开,西哈诺在将死之际读着在克里希将死之际代笔写给罗珊的信,一如时间回到十四年前的战场上,罗珊也终究解开了自己心中的结,她真正爱着的那个灵魂并没有离去,十四年来一直都陪伴在自己的身边,并且从没有失约。只是这真相来得如此迟——就像那个西哈诺和罗珊面对面拥抱着对方的镜头,处于镜头中央的鼻子那么显眼,这就是他们的距离。
在我们的这个时代里,每个人都叫嚣着“好看的外表千篇一律,有趣的灵魂万里挑一”。我们总是在好看的外表下试图挖掘着有趣的灵魂,大概率是失败,这样的爱注定不会长久;那些躲在“照骗”背后的有趣灵魂的外在却又那么不尽人意,“蓝颜”与“红颜”这两个词,成了这个时代里“拒绝”的好听的代言人。
也正是因为这个时代里,我们能见到太多的人,透过互联网见千万个好看的外边与聊无数有趣的灵魂后还能坚守着自己的枕边人不为一切所动,在爱情的这场战争里坚守着自己的战地,心无旁骛,告诉我们的,改变着我们的信念的必然是——深情不是一场悲剧,也不必用一声的句读书写,而是一种大写的英雄主义。正如西哈诺在片尾高声吟诵的诗句:
我来到这个世界就是为了替人打气助阵,受人遗忘
你还记得克里辛在阳台下跟你说话的那个晚上吗?
当我站在下面的黑暗中时, 别人上去采摘光荣的吻
这很公平,在踏入坟墓之前
我承认莫里哀有才华,克里辛英俊
3 ) 《大鼻子情圣》 --- 愛情深淵背后的愛
一部史詩般的電影, 一場默默無言的愛情.充斥著遺憾, 無奈, 淚水與激情的愛情故事.據我所知, 這個世界上真的存在著這么一位大鼻子的情圣, 不知道他是否真的曾經深深愛過一個女人呢? 這部電影, 讓我最感動的全部都是來源于大鼻子cyrano所說, 所寫的每一句詩歌. 他真的是一個浪漫, 有才華的男士, 但是在那個年代, 往往很多才人最終都不會得到什么好的結果, 因為他們有著一顆清澈的心. 貴族的世界不適合我們, 也就是因為他們并不歸類于那些貴族, 才能夠從生活, 從愛情, 從命運當中得到更好的探索. 這很容易讓我回想起<莫扎特傳>
言歸正傳, cyrano是一名很有正義的劍客, 他深深愛著自己的表妹roxane. roxane是個絕色美人, 當她第一次出場的時候, 我也深深地被這位猶如在油畫出某處被柔和的陽光映射出來的古典美女而吸引著. 她有著一雙會說話的眼睛, 有著可以讓人神魂顛倒的笑容. 她的出現, 讓整個吵雜和骯臟的空間帶來了一陣清風, 怪不得這么多位男士都迷倒在她的群擺之下.
當確定了某人就是自己終身愛人之后, 往往都會幻想著跟她的未來. 但是, 當人有了自卑之心之后, 所有的愛戀也只能夠化成眼中的一束金光, 一束等待著愛人發現的光芒. cyrano就是因為覺得自己有一個大鼻子, 一個丑陋的外表, 所以這么多年來都是默默地愛著自己的表妹.
愛情可以埋藏在自己心中, 只要不被發現, 不被打擾, 只是想永遠保存著這份美好, 不過, 這并不是一件容易的事. roxane在某天跟cyrano說她好像愛上了一位貴族士兵christian的時候, 一切都改變了. 有誰可以接受自己的愛人在自己面前談論其他男人呢? 而對方永遠只當你是好表哥, 好朋友, 甚至拜托你要在軍營當中好好照顧這位情敵. 但是, cyrano選擇了逃避, 選擇了成全, 他有滿亢的愛意想對roxane說, 因此, 他做了一個很愚蠢的決定 ---- 幫christian寫情書. 在一封封的情書當中, 他可以盡情地述說著對roxane的愛.
roxane最后真的深深愛上了可以寫出這么優美字語的christian了, 而且是無可救藥地愛上了, 就是因為那些讓人隨時心跳加速的情書.
(電影當中有一幕是讓我最心醉的, 就是cyrano和christian兩人來到roxane房間的樹林下, cyrano代替christian跟roxane的一番對話, 實在是太妙了, 那個時候的cyrano是代表著自己的, 他把埋藏在心里的話語用第二個身份說出來, 無論對方是誰, 它代表的還是自己.)
C = cyrano R = roxane
C:"噢, 公正的上帝, 當我愛得更深的時候, 卻指責說我不再愛了. 愛情在我不安的靈魂中, 搖搖晃晃地成長, 但愿這個殘酷的小生命只被視作為嬰兒吊床"
R:"但既然它是殘酷的, 你就自己充當了傻瓜來防止這份愛在搖籃中窒息"
C:"我竭盡了全力卻徒勞無益, 這個新生兒力大無比, 就像小海格里斯, 因此他毫不費力的勒死了兩條毒蛇.驕傲和猜疑"
R:" 太好了, 我親愛的朋友, 為什么你說話吞吞吐吐的?"
C:'我的話在黑暗中探索, 尋找你的耳朵, 可我說話時沒覺得有類似的困難"
R:"但是你的話說得暢通無阻"
C:"因為我是在用心聽你說話, 而我的心大, 你的耳朵小. 再說, 你的話是從上往下降, 速度很快. 我的話是從下往上升,
因此它需要更多的時間, 可他們這會兒上升得很順利啊, 通過鍛煉, 它們開始熟練了. "
R:"我倒真實要居高臨下對你說話呢"
C:"如果你從這個高度丟下一句冷酷無情的話, 我的心會痛死. "
R:"那么你上來"
C:"不"
R:"那么我下來"
C:"不, 讓我們抓住這個機會, 可以慢慢地對話, 不見面. 不見面, 這太完美了. 我們幾乎看不清對方.
你看到的是烏黑的長門縫, 我看到的是雪白的夏衣, 我只是個陰影, 而你是一線光明. 我覺得自己是第一次對你說話"
R:"你的聲音完全變了"
C:"是的, 完全變了. 因為在黑暗的保護下, 我終于敢面對自己 (雷聲突起). 我敢! 我不知道自己在哪里, 這一切.請原諒我的激動
對我來說是如此的美妙, 如此的新奇. 新奇, 是的. 一份真實的新奇. 長期壓抑著我內心的膽怯,受到了嘲笑. 因為一種沖動"
R:"一種沖動?"
C:"是的, 由于害羞我的心一直為理智所蒙蔽. 噢, 理智. 我戀愛的時候痛恨這個詞, 這是個罪孽,當人有了愛還要繼續受這種約束
但幸福的時刻終究會來臨, 為此我同情那些不曾體驗過這種時刻的人們, 那時一種全身心的融化與高尚愛情的體驗
而那時說出的每一句話都是顯得那么悲傷"
R:"催人淚下, 如果那個時刻為我們而來臨, 你將對我說什么?"
C:"所有, 所有, 所有發自我內心的話, 我將想你全拋一片心不加任何雕琢. 我愛你, 我感到窒息. 我愛你, 我覺得瘋狂
我不能自制這種感覺太強烈了, 你的名字令我的心哭泣,有關你的一切我都會銘記在心, 我愛你的一切,我知道去年的某一天,
大約是五月十二日, 你早晨出了門, 改變了發型, 那正是你的頭發. 現在你明白了嗎? 至少你能意識到吧.
你能夠感覺到我的靈魂略微從那個陰影中升起了嗎? 噢, 真的, 今天夜色太美了, 太柔和了. 我想你清楚這一切
而你在聽我傾訴, 這太美了. 在我最非分的向往中我都不曾奢望于此. 現在我只求一死,因為我說的這番話
它在青藍色的樹枝當中顫抖, 順著這些茉莉的樹枝, 我感覺到了它那可愛的手在顫抖"
R:"我顫抖, 我悲傷. 我愛你, 我是你的. 你讓我心醉"
C:"那么死神就快點降臨吧! 這番心碎是我, 是我所激發的..............."
這段感情注定要以悲傷的格調來結束的, cyrano太善良了
電影尾聲, 他臨死所說的一段話真暗示著他自己的一生. 告訴別人也同時在告訴自己, 感嘆人生也同時為此完結
我來到這個世界就是為了替人打氣助陣 受人遺忘
你還記得christian在陽臺下跟你說話的那個晚上嗎?
當我站在下面的黑暗中時, 別人上去采摘光榮的吻
這很公平 在踏入墳墓之前 我承認
莫里哀有才華 而christian英俊
4 ) 纪念
虽然春节以后就没有时间认真看过碟,买还是一直在买。碟市去得少了,好片自然错过许多,有一些却也是向往已久的,《十分钟年华老去》《大鱼》《魂断威尼斯》《21克》《不散》《不见》,甚至还买了台湾公视的两个连续剧,《孽子》和《她从海上来》,要是以前,早就不眠不休,看个不亦乐乎了,现今这么一搁,再想起来看的时候,落下的灰尘怕也差不多有21克了吧。
这些日子里,唯一正经看完的,倒是十几年前法国的一部老片子,《大鼻子情圣》。倒不是这片子比上述那些多么好,只因为它在我的记忆里,占据着其他电影永远无法替代的重要位置。
当年这电影,在凯撒奖颁奖礼上,连拿10座奖项,一时风光无俩,被奉为舞台剧改编电影的经典。而今回头来看,离经典恐怕还差一点距离,在浪漫爱情片里,又糅着些感伤和喜剧的因素,倒是最能代表法国电影的某种类型。
第一次看它的时候,我还上大二。虽然早就喜欢电影,但那个属于小马哥街头录像厅的时代,真正能接触到的欧美电影并不多,当时自诩喜爱欧洲文艺片,可笑的是所有关于欧洲电影的印象,竟然来自七凑八凑积攒的一摞《环球银幕》上的明星剧照和电影简介,以及中央台一部似乎叫做《世界电影之林》的超长纪录片。所以,尽管书没有好好读,我一直庆幸自己的学校能与读书人的圣地北京图书馆比邻,不为整天泡阅览室博览群书,只为北图电影院铁栏杆围墙外那个小小的售票亭,每个周末贴上去的排片表,是一个穷学生整整一个礼拜的省吃简用,也是内心丰盈的少年长达一周的期待和满足。
在北图电影院,我不光从文字上,而且从影像上真正认识了大卫•里恩、詹姆斯•艾弗里,邂逅了晨光中走来的苔丝姑娘和一身耀眼的金色蛇皮装的尼古拉斯•凯奇,原来法国电影在《佐罗》《虎口脱险》之外还有着大鼻子西哈诺那样一份动人的忧伤,《痛苦的选择》里善良理性不卑不亢浑身闪烁着19世纪伟大人道光芒的菲利浦•诺瓦莱老伯爵,到现在都一直是我的人格理想。
杰拉尔•德帕迪约,这个鼻子奇大的丑男人,竟然把爱情演绎得那样激情四射又柔肠百转,他身上才华与自卑、力量与柔情、牺牲与无畏、尖刻与善良、放浪形骸与默默隐忍,这些矛盾奇怪地混合,对一个渴望又寂寞的少年,像鲜红如血的罂粟花,有一种本能的吸引力。文学少年的想像里,无望的爱也许比两情相悦更让他自己感动不已吧,无数个夜里,想起那幅画面,我仍然禁不住热泪暗涌:西哈诺亲手把自己的情敌送到爱人的怀抱,然后转身隐入树林巨大的暗影,回头的一瞬,夜色中的草地,在风中起伏动荡,大雨不期而至,巨人的眼里,是任何一个失恋青年让人心碎的忧伤。
不久之后,宿舍里的几个哥们,又一起窝在教学楼地下室的俱乐部里,用那台破旧的彩电,看了老师从香港带回来的录像带,德帕迪约的另一部杰作《卡米尔•克劳岱尔》,他的光彩完全被笼罩在伊莎贝尔•阿佳妮艳若天人的悲剧脸庞之下。直到今天,他们两个,一直是我最为喜爱的法国演员。
和从小被灌输的对立斗争不同,追求西哈诺心上人的伯爵,虽然被作为反对派角色处处讥讽,表演夸张,但始终彬彬有礼,对他的敌人一直抱有敬意,导演对于他的处理,和菲利浦•诺瓦莱演的老伯爵一样,引领我从电影到文学一步步认识和探索欧洲思想中伟大的人道传统。
相隔多年,再看这部电影时,虽则不光看得出电影的好来,也知道它的不好,可我欣慰地看见,自己的感动依旧,它们引领我走上的探索和炽爱之路,不仅仅培养了我的智识,这么多年来也滋养了我的情感,它们所指给我的目标,使我在滚滚红尘中总算没有迷途。
隔了十二年,这部电影终于来到了我的眼前。陆续圆了我的梦的,当然还有《德州巴黎》《姊妹坡》《日瓦戈医生》《走出非洲》《索菲的选择》,现在,我唯一期待的,就是《痛苦的选择》里菲利普•诺瓦莱庄肃的脸和索菲•玛苏青春的脸。
一遍遍抚摸着这张碟并不如何精致,甚至有些紧巴巴的塑料套封,那是我不多的纪念品,关于电影,关于北图影院,关于大学时代,关于理想与信仰,关于青春和爱恋。
5 ) 所谓爱之深
舞台剧形式的电影,大段大段朗诵诗歌式的台词,和现代的白话文截然不同,这就是这部剧给我的最初的印象。和平时看的生活化的电影画风岔开,走着飘逸的空中诗人哲学特质的大鼻子情圣一开始我其实看得很勉强。
但作为法国国宝级演员Gérard Depardieu的成名代表作,这部电影在电影史上的地位不容小觑,有着非常牛的口碑和硕果累累的奖项。这是一部具有喜剧色彩的爱情悲剧,它具有古典悲剧所特有的崇高,因此作为舞台剧改编电影的经典而载入了电影史册。
本片获1991年度第16届恺撒奖最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳摄影等十项大奖,并获得1991年奥斯卡最佳服装设计奖、最佳男主角奖和最佳外语片奖的提名。我最先接触的是他拍的《高卢英雄大战凯撒王子》,也是同样的欧洲历史风,现代和古代的隔空相忘,试图去感受当时的人情习俗。
一般人对爱情片的期待应该是有颜值高的俊男靓女,谈一场风花雪月的爱情。但是作为悲情男主角的Gérard Depardieu显然不符合大众的审美情怀,所以对于他的爱情感染力和表现张力其实是持有怀疑态度的。你会发现,我们印象中的难舍难分旷世绝恋永远都属于英俊的美男子,某一天不经意被身材纤细修长气质美女的回眸惊鸿一瞥所触电,确定彼此就是生命中的唯一归属,从而陷入了梦幻仙境般的爱恋。
希哈诺是一个能干的近卫队军官,同时也是一位深情的诗人、哲学家和技艺高超的剑客。虽然暗恋着美丽的表妹罗克珊,但他却因为自己外貌的不足而不敢追求她。他这唯一的不足就是他那硕大无比、遭人耻笑的大鼻子,他为这个致命的缺陷而自卑,觉得美丽的罗克珊一定会拒绝他。
于是他帮助英俊新兵克里斯蒂安追求罗克珊,克里斯蒂安虽然也喜欢罗克珊,但是却因为头脑愚钝而不知道如何表达,希哈诺的才智终于帮上了忙,他把自己对罗克珊的爱情付诸笔端,给他写了很多情书,最后却由克里斯蒂安来签字。罗克珊爱上了写情诗的人,并相信那些诗都是克里斯蒂安写的。
战火纷飞的年代,克里斯蒂安不得不在新婚夜听令军命撇下娇妻上前线作战。在一次战役中不幸遇难后,罗克珊伤心欲绝地住进了修道院,从此与外界隔离,过着清贫的日子并怀念着夫君。
一晃15年,希哈诺每周六下午三点去拜访她。不管有多少困难,他的快乐精神始终支持着罗克珊。一次,希哈诺被敌人击中了头部,但他隐藏了自己的伤口,只要求为罗克珊朗诵克里斯蒂安给她的最后一封信,那是罗克珊随身携带的东西。当希哈诺在黑暗中以充沛的感情、毫无阻碍地背出了信中的内容时,罗克珊终于意识到希哈诺才是她多年来爱恋的人。
这是一个有着“真假男友”模式的电影设计,假的永远真不了,所以女主错爱了十五年。等到最终恍然大悟的时候,真正在身边值得珍惜的人已经不在。大鼻子叔叔用情之深无法和任何人比拟,而女主的痴傻也害得她满怀遗憾地孤独终老。
这是一个只要爱情不要面包的故事。可是只有高情商高智商的人才会理解的精神食粮。女主看到英俊男主的时候首先是被他的外貌所打动,这个属于人之常情;但是接下来的精神追求堪称苛刻;情书如何写,情怀怎么讲,讲不对就得不到吻,就要回家面壁思过直到想到真正的答案,是知识青年的情怀大作战,这样的爱情,对于光有一副皮囊的克里斯蒂安来说实在是困难重重。
他要的是一个美丽的女子,和他一起接吻拥抱过着平凡的生活,所以他的情感表达永远都是“我爱你”,但除此以外,就说不出其他的有关爱情的感慨了。
但是大鼻子叔叔就不同了,同样的意思用变化多端的句式淋漓尽致表现,直抵浪漫情怀的女主心底。其中大段大段的诗歌式的台词常常看得我失了耐心,觉得他们特别矫情,不就是我喜欢你吗,还要绕一大圈说着文邹邹的台词诉说衷肠。
比如对自我外貌的描述中:“有这一大块隆起,我还能有什么希望,我不会痴心妄想,欺骗自己的,有时候我会在夜色下顾影自怜,我在远处看着,在银色的目光下,在骑兵的怀里,女人们幻想着能跟心上人在月光下面走走。我希望我的怀里也能有一个姑娘,我会激动起来,我会忘记这些,但是我突然会看到,落在院墙上的我的影子。朋友,我觉得自己很丑,我一个人的时候,经常特别难过。”
比如对爱人:“罗克珊,永别了,我就要死去。我相信就是这个夜晚,亲爱的,我将死去,带着对你的爱慕无处言说,一切都将不在,不再有陶醉的眼神。我的目光充满颤动的欢愉,只愿留恋你的举手投足,回想那熟悉的点点滴滴,能触碰到你的额头。我想要呐喊,喊道,天呐,亲爱的,挚爱的宝贝,我的爱。我的心会永远与你存在,而我,即使在另一个世界,也会依然爱着你。”
看到最后心里是很堵的感受,然后陷入沉默,是一种涩涩的说不出来的惆怅。哪怕是一部风格迥异的影片,从一开始的无感到最后的深受感动说到底还是对永恒爱情的感动。那些令人回味良久的但却始终没有发生在自己身上的别人的缠绵与忠贞,是电影可以给人带来的精神鸦片与希冀。你会设想在这个世界上可能真的存在感天动地的爱情,是只有你们两个人的心灵契合相通,是跨越了外貌物质种族等一切世俗因素的灵魂相伴。这就是大鼻子叔叔用生命阐述的道理。
6 ) 浪漫骑士与行吟诗人
关于西哈诺这样的古典浪漫主义,我总是想起大学时,有个朋友借给我一本书信集,那个热切真挚,稚气未脱般的小波写道,“ 你走了以后我每天都感到很闷,就像堂吉诃德一样,每天想念托波索的达辛尼亚。请你千万不要以为我拿达辛尼亚来打什么比方。我要是开你的玩笑天理不容。我只是说我自己现在好像那一位害了相思病的愁容骑士。” 那时我读到这句,觉得这比方有趣极了,好像自己也是一位读多了小说的愁容骑士,这个个人形象一度在脑海中浮沉,与一些更现代更富有理性的的世界观交替主宰着我的生活。
现代爱情的精神是酒神式的狂欢,享受瞬间与当下,从性解放到婚姻自由,选择开始变得越来越多,便捷可得的快乐取代了“静穆的哀伤”。在科学当道、理性运转的年代,一度作为一个死理性派的我,以及我身边的大多数成年人,撕心裂肺、辗转反侧和宗教般虔诚的爱,总是打上“文青”标签的幼稚和自我沉醉,只存在于小说、电影和每个人遥远的初恋里。艺术的日神精神屈居一隅。
带着这份狂欢就会很难理解为何会有人才华横溢,却甘心把洋溢爱的信笺拱手让人,只身在密林的阴影中,让别人上去亲吻佳人。这位长着巨大鹰钩鼻的主角认识的爱,不是一般意义上的男女之爱,而是绝对圣洁、精神性的崇高感情,不具有占有和乞求的雄性欲望,而近乎宗教的虔诚与禁欲。不仅看到一个男性在求爱中自卑与嫉妒的痛苦,相反,他也许享受着这份崇高的悲剧美,享受日神精神赋予的梦幻状态的安慰,享受诗韵与神性,享受偏执与忠诚,超过享受柴米油盐本身。
阻碍他去爱的大鼻子和面容,令他痛苦的不完美,在一种仅有精神交流的梦幻中可以丢弃在一边 —— “这一封爱的信笺,我已经在心里反复思量了百遍,直到一切就绪,我才将我的灵魂放在纸旁边,我只是照着它,将它誊写一遍。我就在你的双掌之间,这张纸,是我的声音;这墨水,是我的血液;这封信,是我。” 甘愿用自己的诗歌才华,促成他所沉湎的圆满,借由别人这副英俊皮囊,才得以从大鼻子中解脱、与心上人进行完美的精神交流。表面看来多么荒谬,看似悲剧的梦静观却有一种深沉内在的快乐。
他是一个浪漫骑士,但更是一个行吟诗人,而诗人的痴迷与痛苦总是形成一种奇特的混合人格。尼采提到抒情诗人的艺术倾向,“ 抒情诗被描写成一种不完善的、似乎偶尔得之、很少达到目的的艺术,甚至是一种半艺术,这种半艺术的本质应当是愿望与纯粹静观、即非审美状态与审美状态的奇特混合?这时,他既是主体,又是客体,既是诗人和演员,又是观众。”
中世纪骑士传奇中总在写这样的恋情,在现代主义爱情观下看来偏执沉醉的爱。Romance 一词似乎也源于此。在决斗中十步杀一人,面对心上人(多半还是有夫之妇)却羞赧而后退,忠诚却笨拙,念出诗行时才华横溢,送出信笺却怯懦自卑。即使彼此倾心,也与现代爱情中狂热肉欲丝毫无涉,如爱慕水中之月,唯恐惊动一池春水。三个主人公都算是富有骑士精神的代表。战火纷飞的一部私人罗曼史,无需像贝奥武夫一样写宏大史诗,只书写个人浪漫主义,不去做高高在上没有情感的英雄,而只是一个个“害了相思病的愁容骑士”。
倘若在大学时代看到这部电影,我可能会比现在更喜欢,有更多充满个人色彩的碎碎念可以抒发。彼时的我挣扎在性别认同的泥潭之中,不够高大、更不够孔武有力,距离世界上所谓主流的理想男性形象相去甚远,更看不到在这个国家哪怕平凡生活的可能。这些东西一度比大鼻子更阻碍着我,不断坚固着不追求任何婚姻与浪漫的信念,小心翼翼回避开所有可能。今天再来看这样一部电影时,我已经足够坦然和坚定地面对自我的“大鼻子”,也同时更为”畅想、情怀、诗情画意、闪光和华丽”,为善良、礼貌、机智、自由、勇敢” 感到独一无二的自豪,为独特自豪。也算有失有得,现在的我也能够面对和沉入那酒神般如痴如醉的情感,没有了这份悲剧情怀的共鸣,反倒对这部电影的古典浪漫本身有了其他角度的理解。
我终于渐渐能够接近生活,知道高度艺术化的情感离现实生活相去甚远,更平常的生活往往只是骑着一条笨驴,朝着风车挥舞破矛,堂吉诃德终于发现他不是什么游侠骑士,只不过是一个平凡的人。在这平凡一生,一个人逃避欲望,或是敢于沉醉幻影,都没什么不可以 ,都是艺术冲动的一种。
事实上,无论是哪种浪漫主义,必然是二元冲动合为一体的,每当我们仿佛与原始的生存狂喜合为一体,每当我们在酒神陶醉中期待这种喜悦长驻不衰,在同一瞬间,就会被痛苦刺中,你享受了现代感情的快速和欢愉便要面对同等的空虚和贫乏,选择了精神交流的巨大共鸣带来的愉悦就要面对现实残酷的引力,选择了为何而生就必然同时选择了为何而死,如果选择了克制地回避和自我保护,就同时丧失了那如梦如醉生命张力的可能。
整部电影,更像是一部戏剧而不是一部电影,高潮迭起的转折时刻和强烈反差,古典戏剧般的浪漫主义与禁欲主义的冲突表现得淋漓尽致。在我自己的情感中,一次次体会到这之间的冲突、和由冲突产生的激荡之美。当我再想起那些令我冲破禁欲主义枷锁的夜晚和信笺、邮件和言语,仍会觉得不枉如此,也必然如此。
希望有一天当我在落叶纷飞般走入迟暮,也可以这样说一句:“我准备上西天去了,我要越过天堂蓝色的门槛。许多我敬爱的人全都在那里,我可以会晤苏格拉底、伽俐略……于历代文武英豪洄游太虚,舌战雄辩家,与情圣交换心得”,墓志铭上也能刻上一句,一个浪漫骑士,一个自由的学院派,一个生活过,写作过,爱过的人。
2012-304.重看,可惜没有好翻译…
两个男人都死在你怀里 是可怜还是可悲PS:这台词 啧啧 ........
戏剧式的表达形式,在更开放和宏大的场面中表现一个故事,如果要论表现形式难免夸张,我不知道这是不是当时的情景,就故事论故事,罗斯丹写的故事多么棒,结尾的句号多么完满,一个无视权贵嫉恶如仇的大鼻子每每身在幕后,爱情,创作,战争,幕前人的光鲜上镜,幕后人的阴冷寒碜。“他是全能也是无能”
2004.12.18 DVD 学校放映室
20190504重看,小时候在电视上看想想也不可能读懂这台词大段挥洒的浪漫和美妙的韵脚(是有几分莫里哀的神韵,这样的文本每次都会提醒我法语的美丽),结尾拖沓过度,真相揭露一刻的情感高潮就这么浪费得一干二净。
“我的生命注定就是煎熬和被遗忘。还记得那晚,克里斯蒂安在你的阳台下和你说话吗,那就是我一生的缩影。当我留在低处,待在阴影中时,别人却登上高处得到了那荣耀的一吻,这就是公平。请在我的墓碑上写下,莫里哀是有才华的,而克里斯蒂安是俊朗的。”
“这是你十四年来第一次迟到”、“我总躲在黑暗一隅,看着别人登上楼台一亲芳泽“、浮夸式絮叨”、大鼻子版小美人鱼、及时送食物也不能弥补女主在战场上腻歪的2B行为。
“亲吻 它究竟意味着什么?那是更贴近了誓言,更明确的约定,它要证实爱的承诺。将爱这个字还原于,它本来就具有的玫瑰色。这是个由耳入嘴的秘密,是撞击着蜂鸣时那永恒的瞬间。是飘散着花香的吻合,它使得心灵得以呼吸,使灵魂在嘴唇边得到体会。”他的告白代表我对电影爱的一切
大鼻子情圣,又是一种极端的古典融合,外貌的丑陋与内心的柔美,战士与诗人,爱别人与恨自己……百般柔情与才华,全做了他人高定的影子写手,雨夜阳台的一场告白本就肝肠寸断,转个头,仍愿装疯卖傻地遮风挡雨,那个月球的戏言,没想到终成夙愿。映后让-保罗·拉佩诺导演说,改编这部运用亚历山大诗体的漫长剧作难度很大,何况在法国本土知名度如此之高,要保留语言与影像的双重节奏,也要摘掉会降低原剧水准的台词。到头来,身为观众的我确实能惊艳于情话的绵长与华美,全片最可取的便是这种迷眩感。三星半。@资料馆
第一次看的法国电影。挺烂的。此片必将是文艺青年的最爱,各种文艺的情话,但是在我看来确实词藻的无异议堆砌。被女主的矫情逼给弄得受不了,不得不拉了几下。就酱吧
知道有这部片子是以前在《佳片有约》看《屋顶上的轻骑兵》的时候。就为了大鼻子那张嘴,就足够了。太动听的嘴巴了,美滋滋啊。不过Depardieu的大鼻子怎么会显得格外大呢?
德帕迪约的演技没话说,我只是觉得里面的女主角的扮演者有点亏,那么美,却红不起来。当然,美人迟暮是件可怕的事。imdb上的照片真是心寒。。。不过曾经美丽过,也就值了。
这电影简直就是一首献给法语的颂歌……现在能理解大学法语选修课的老师为什么要在课堂上放这部电影了。可惜我当时忙着谈恋爱,电影看了个开头就跑了,后来也没参加考试。
90年的电影,我们有什么理由给低分呢?故事是迂回曲折的,虽然西哈诺最后终于让罗克珊了解了自己的心,但难道不也反映了,外表丑陋的人(虽然心里优美)需要付出更多的真心、坚持、勇气及具备多重优点才能拥有自己想要的爱人吗?
4.5 简直不是一部电影,而是一部语言时而诗意盎然时而风趣、浪漫深情、浓缩了人间悲喜剧的一部戏剧,几乎半数场景都是一幕幕编排得体调度高超感染力丰沛的舞台场面,这点亦是此次拉佩诺展六部影片全部刷完后的最大体会,比起节奏与喜剧天赋,导演更高的水平表现在热闹集体场面的成熟掌控;也是一出写给诗歌本身的颂诗,有人除了我爱你再无词汇,有人为爱你写满每一天的书信,决斗有诗,嘲讽有诗,伴随牧羊人的短笛令战士们流下思乡泪的亦有诗,为他人作嫁衣的一生也是诗歌的一生;纯真富家少女爱你外表还是爱你的灵魂,揭晓答案之时已再无明日,阳台下的“表白”已是我的全部人生;安妮·波诺什美如雕塑,凭窗托付或是夜读来信,帧帧都是画里人
西哈诺人格上近乎完美,是正直勇敢的斗士,也是仗义无私的亲友,用才华和利剑刺破世间虚伪和倾轧,至死不息,“情圣”二字多少轻慢了他的格局。当然,“暗恋”确实是太能击中内心柔软的论题,有趣的灵魂站在黑暗的楼下,好看的皮囊上楼采摘甜蜜的香吻,是悲情让诗意挥发到极致。雨夜树影间的告白,及至最后以他人之名、却以自己的真情实感念出诀别信,以及最后的最后回顾此生,都让“语言”二字被重新定义。(导演拉佩诺交流场。还好今天没化妆,不然后半程要哭成大花脸。有时间得把原剧本书读完,充分沐浴诗性的光辉)
戏剧改编,台词诗句都很美,再搭配法语美妙的发音,光是听他们谈情说爱就挺享受的。开头有点难进入,一度睡了一段。结尾为了完成精神自白有点拖,原本已经准备好爆发的情绪被抑制住了。导演说,德帕迪约像Cyrano一样,暴力与脆弱感并存。
抒情太多而故事不足,14年的枯坐也认得下去?有如此才华的人不至于自卑成这样儿吧
飘在空中的爱情,无法降落,一生没有找到表白的勇气。女人都喜欢花言巧语,语言又是高明的骗子,但仅仅有言语和狂热的内心是不够的,生活需要在肮脏泥泞的土地上寻找根基 。
台词很美,如诗如诉。爱上文艺女青年已是不归路,自己再闷骚就注定要杯具啊。最后有点拖。